ch12.その他 : ニホンゴが壊れていく・・・ |
||||
テレビの力の強さはすごい。特に、書籍などちょっと紹介されただけで売れ行きが違ってくる。例えば外国人に日本語を教えている先生の漫画エッセーの『日本人の知らない日本語』などは32万部を突破したらしい。
今日日、~万部などの数はただ「オーッ!」という言葉しか出ないほどすごい数なのだ。日本人の常識と外国人の常識の衝突話が面白い!ということだが。実はまだ読んでいない。読まなくては・・・。
三年ほど前に執筆・編集した『心相カラーでツキを呼ぶ』という本も某テレビ番組でタレントの石野真子さんが「わたしもこの数字出せるんですよ」とかなんとか紹介された途端、かなりの問い合わせがあったということだ。今、そんなこんなでバタバタしている。
しかし、日本語の話に戻るが、先般は某駅ビルの中で聞こえてくる会話にあまりにもビックリして、思わず噴出してしまった。高級なベーカリーの前で、一人の男性が「ここは敷居が高いパンなんですよ、本当に!」と説明しているのだ。そして相手は「へぇ~そんなに敷居が高いんだぁ?」と言っていた。私も噴出している場合ではないのだが・・・日本語もここまで崩壊してしまったのかと思うと、何ともいえない気持ちになった。
カテゴリ
ch12.その他トラックバック(0)
このブログ記事を参照しているブログ一覧: ニホンゴが壊れていく・・・
このブログ記事に対するトラックバックURL: http://210.196.86.5/~blog_mt/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/2047
コメントする